I’m Really a Superstar Chapter 1592: [English version 《Gone with the Wind》! 】
There is war.
Humanity.
Live.
Emotional.
Historical.
A work can be a blockbuster.
That's it, nothing better than it!
Zhang Ye thought, already had a decision in his heart. Although he was not sure whether he could win the Nobel Prize in Literature on Earth with this piece of last ditch attempt, but he always had to try it. After all, this was his departure from the world. The latest celebrity list is the only opportunity.
咚咚.
Someone knocked on the door of the study.
Zhang Ye looked up with a smile, "Come on."
Wu Zeqing opened the door with a cup of ice coffee.
"No need to knock on the door," said Zhang Ye.
Wu Zeqing smiled, "Okay, have some coffee."
Zhang Ye took over, "Is my wife and children better, and the child is asleep?"
"Just fell asleep." Wu Zeqing looked at his computer screen, "what are you working on?"
Zhang Ye said, "Ready to come out of this book."
Wu Zeqing smiles, "Everyone writes a book. How do you call it" get "here?"
Zhang Ye Haha smiled, "Almost, almost."
Wu Zeqing is the person who knows his mind the most in the world. "Follow Nobel Prize?"
"Yes." Zhang Ye said: "Try it."
Wu Zeqing nodded, "Don't be too tired, rest early."
Zhang Ye said: "Okay, let's sleep with the children first, leave me alone. I guess I have to work overtime these days, it's not a few days since Nobel Prize."
Wu Zeqing asks, "Are you confident?"
Zhang Ye smiled bitterly, "20% chance."
He generally does not fight unprepared battles, but this time is obviously different. Nobel Prize is too big and there are too many uncertainties. Of course, he cannot guarantee to win the award 100%, and things are too urgent, at all. Did not give him much preparation for time, so Zhang Ye can only go one step at a time.
As soon as Old Wu is gone, Zhang Ye gets busy.
He drank the iced coffee with a sip, as soon as he squeezed his sleeves, he began to look up the history of United States in detail, especially the history of United States in the period described in 《Gone with the Wind》. Although there are some things that are slightly different from the character names, Fortunately, the general historical trend of this world is similar to that of his Earth, and some history is even surprisingly similar, which also makes this work less of a lot of obstacles. At least it does not need to change the length of Zhang Ye, only a few details The small things on it should be changed slightly, there should be no problem, and it will never destroy the whole of the original and Literature. This is also the most important point of Zhang Ye. All he needs is the original flavor of the original novel. Otherwise, if history is true There is a big difference. He would rather change a book than change it blindly.
Information.
History.
I also checked Nobel Prize in Literature's preferences for works in previous years.
There are even members of this jury of Nobel Prize.
After completing the preparatory work, Zhang Ye finally created a file on the computer, set up a document title of 《Gone with the Wind》, hit the keyboard, and the original English version was printed. He has seen many versions of this novel, a comparison between Chinese and English versions, and a Russian version. He also turned it over in college. It can be reproduced with Memory Search Capsule.
...
《Gone with the Wind》.
Chapter 1:
Beautiful crush.
(English version)
Scarlett O'Hara is not beautiful, but when the men are like the twin brothers of the Talton family fascinated by her Charm, they don't think so. There are two characteristics on her face, one is the tenderness of her mother, a nobleman of the French descent from the seaside; the other is her father's ruggedness, from a flashy Irishman. These two characteristics seem to be incompatible, but The chin of this face has a pointed and the cuboid bone of the square are very noticeable. Her pale green eyes are not pure brown, with dark black eyelashes and raised eye corners, it is full of charm. The top is two A thick black eyebrow slanted there, marking her Mulan flowery fair skin with very clear diagonal lines. Such fair skin is extremely precious to southern women. They often use a hat, veil and gloves to protect their skin from the heat of Georgia's hot sun.
...
One page.
Two pages.
Three pages.
《Gone with the Wind》 is about 800,000 words.
The original English version may have more characters, but the number of pages will not be much different.
Zhang Ye's Speed is still very fast to write. After all, it is a person who has eaten Agility Fruit, and every word of the original already is in his mind at the moment. There is no need to think too much. The character already crackled. Hit the computer, progress is extremely fast.
Five pages.
Ten pages.
If Zhang Ye can type more than 10,000 Chinese characters in one hour, and time in ten hours, he should write 200,000 characters. It should not be a problem. Even if you do n’t work overtime, you ca n’t use time for four days. He may also It's finished, but Zhang Ye obviously hopes to be faster, because the book is not enough to write, it needs to be published, it needs to be published, and it needs to be famous in the world. It all needs time. Today, those Nobel Prize in Literature's biggest competitions, opponent, India, and Japanese, are all publishing new books, and they are all launching the final impact on Nobel Prize. Of course, Zhang Ye cannot fall behind, at least they must rush to a starting line.
...
The first day.
Zhang Ye wrote 180,000 words.
His eyes are all written.
...
The next day.
Zhang Ye wrote another 270,000 words.
Written for seventeen hours.
...
The third day.
Zhang Ye has been rotated for twenty hours.
Written more than 300,000 words.
Write the original English version of this book directly!
...
Sometimes people just need to push. If you do n’t force it, people will never know where the limit of one's own is. Zhang Ye has a deep understanding at the moment. When he took out "Fortress Besieged", He hasn't written so fast, and it is a continuous work state, which requires more willpower and Stamina.
You're done!
《Gone with the Wind》 is finally here!
A time, Zhang Ye has a great sense of accomplishment.
He has read this book more than three times on the previous Earth. Each time he reads it, he will have a deeper experience and sublimation. After many years, this time he will take this book out with this Earth. At the same time, writing was a refresher. The description of the war and the weight of life between the words gave him a deeper understanding. The words were really too beautiful and wonderful.
This is really a great book!
No matter how many years have passed.
No matter what world you are in.
No matter which language is translated into!
This is really a great book!
At the time, Zhang Ye called studio with a phone call, "contact overseas publishing house."
Ha Qiqi: “Ah?”
Zhang Ye: "I'm done."
Ha Qiqi: "What?"
Done?
Extra long?
Three days?
studio everyone is stunned!