My Immortal Big Missy Chapter 1061: The future of Xinyilu
19655863">();If it weren’t for Zheng Yujie’s introduction at the conference, Yang Guo would not have known that Xinyilu’s development has achieved such an amazing speed!
Although it is less than a year since its establishment, Xinyilu's sales have exceeded 2 billion! (It's just sales, not pure profit, it needs to be shared with other aspects)
Of course, this must first get rid of the work of teacher Mo Yan (later Yang Guo also delivered many translations of his works to Xinyilu one after another), because after all, this is a rare opportunity in a century, we can’t have it next year A Nobel laureate’s work once again landed in their home, right?
However, excluding the sales of Mo Yan teacher's works, Xinyilu also has nearly 400 million book sales! Among them, 95% are translated works from a large number of online works, and the remaining five% are translation works of independent translators who bless the ray of hope for Xinyilu. Pang Yue is an excellent translation drawn from the contacts accumulated over the years!
However, it can be seen from another data that at least 1.8 billion of these two billion sales were sold by Yang Guo's translation works! Although Yang Guo is reluctant to admit it, everyone agrees that Yang Guo alone supports the future of Xinyilu!
Of course, this is also because the translation of online literary works has not yet been fully rolled out, and there are not many powerful translators. |Jing|Classic|Small|Speaking|Update|New|Fast|Fast|[,, Less ads,,] Otherwise, even if the Yang Guo is fierce, he is alone, and he will no longer translate the book sales by himself It accounts for 90% of the company. []
Fortunately, Yang Guo is a single-minded man, the single-mindedness here is double quoted! He did not take credit for his achievements, nor did he abandon the new translation path and quit because of other companies' solicitations.
Leave aside, Zheng Yujie and their outgoing Dongxin Publishing House sent people to the school several times to find Yang Guo (which happened at the end of this semester). I don’t know where they got the news, and they are gradually focusing on this piece of cake. However, compared to the small but flexible Xinyi Road, Dongxin obviously has the same clumsy management system as other state-owned enterprises, although when Yang Guo was invited, it said that it did. Intention to enter the field of online literature export, but so far I still haven't seen any enchanting actions by them. Read the full text ();!
Of course, it is impossible for Yang Guo to accept the other side's poaching! He joined Xinyilu not only to realize his own translation value, but also to use his talents to make up for Zheng Yujie a little bit on the other hand, so as to reduce his guilt of making Zheng Yujie wait so hopeless!
"...At present, there is a lot of attention to us in the market, but most of the domestic publishing houses are in a wait-and-see state, so we have at least one year to defend our turf!" Zheng Yujie concluded a little scornfully Tao.
At her request, Yang Guo summed up the current situation of online literature translator training.
"At present, our publishing house has officially signed the translator (that is, the book can be sold for sale). Besides me, there are 46 new translations. The average number of new translations that can be pushed every month is about 30!" Yang Guo did not say that he translated about four or five of these, "However, compared to our huge network of literature, these thirty are still too few and too few......"
It is worth noting that the book mentioned here refers to the number of books under the general fascicle system of published literature, which is generally more than five hundred and six hundred thousand words, while a general online literature has more than one hundred and two million words , So few books are not even considered as an online literature work.
Speaking with data is not the strong point of Yang Guo. He quickly turned to his own topic and said: “From this we can see that we still need to continue to find and cultivate translator in online literature to support what the boss just said. Increasing market demand!"
"Currently, our network literature translator training model is relatively simple!" Yang Guo smiled, "The main thing is that I have reached a cooperation with Xinda translators and selected the talents we urgently need through training courses organized by them! The current four The sixteen officially signed translator are the students from the past three rounds of training courses."
"My boss has consulted with me before, whether we can directly cooperate with universities to train students to become qualified translator." Yang Guo said, "This method is actually not very feasible! Because after my last semester, the school The students have not yet a solid foundation, and they have their own schoolwork dragged down, so they can’t devote more time to translation training!"
"In the second half of the year, we can try to set up a basic public class on network novel translation on the Internet. On the one hand, we can let more enthusiasts come into contact with this field, and on the other hand, we can also promote our company and let some interested and capable people. translator can join Xinyilu, so that those translator who have learned well can sign up for advanced training courses, and I will teach them to become a qualified network literature translator president. The full text read ();!" Yang Guo confidently Said.
His confidence comes from his own strength! Even in the whole of China, it is estimated that there is no second translator who can study the translation of online literature more deeply than his!
Behind, there is another content that Yang Guo is more interested in, which is summarized by the manager of the original content management department of online literature. From his statement, Yang Guo knows that this department has also made great achievements in the past six months!
According to Yang Guo's previous assumption, the online literary works they have obtained copyright are classified according to the quality of the work. Among them, the books with translation value are divided into four levels, which also corresponds to the level of translator. translator that is not at the same level cannot translate more advanced online literature!
In this way, it can protect high-quality novels!
I don't know how much manpower and material resources they have put into it. It took more than half a year to initially grade these hundreds of thousands of online literature works. Even if the data from the station is used for reference, there is a huge workload!
Of course, Zheng Yujie is not satisfied with the content that has been copyrighted. After all, it seems that there are only a few hundred high-quality and top-level works~IndoMTL.com~ and online literature is still developing rapidly, if only Holding the excellent works of the past, Li Se will definitely be surpassed by other publishers!
"We want to reach a cooperation with the station!" Zheng Yujie instructed, "It doesn't matter to treat them as authors for further division, it does not matter, but we must follow the pace of the times!"
"Do you still work with that certain point? Last time they were pretty good at talking!" Pang Yue asked.
Zheng Yujie shook his head and said, "No, their administrator is short-sighted and has no promise. It is better to cooperate with that Mr. Wu. I heard that he has left now and came to Tencent to establish a new station. Many editors and authors followed!"
Yang Guo heard this news for the first time. He smiled and asked: "Really? Then he is going to fight with his old club?"
"It's going to be a ring! Some time ago, the industry was arguing." Zheng Yujie smiled and said, "However, I am still optimistic about him. Our cooperation is to select these people who have vision and focus on literature! "
(seeking monthly ticket, seeking recommendation~≧▽≦)