My Immortal Big Missy Chapter 1564: Yang Guo awards and…
Mobile reading
New Translation Road is heading forward, and Yang Guo will naturally get more honor and status!
But in fact, Yang Guo has already gotten the prize this year!
Like the Han Suyin Youth Translation Award that those fledgling translators look up to, Yang Guo, who has already crushed his peers, is embarrassed to participate in the competition!
The Ge Baoquan Literary Translation Award, which is relatively authoritative in China, is one of the two major domestic literary translation awards. Since last year, Yang Guo has been listed as a hot spot for awards!
Naturally, at the beginning of this year, Yang Guo won the award as expected!
Unexpectedly, in November, news came from abroad and the International Federation of Translations announced that it would award this edition of the "Northern Lights" Outstanding Literary Translation Award to himself!
The Ge Baoquan Literary Translation Award is not comparable to the Northern Lights Translation Award. The latter is established by the International Federation of Translators, which is the aforementioned International Federation of Translators, and is one of the highest awards in the international translation industry!
In addition, this award is only awarded once every three years. Before that, no Chinese scholar has ever received this award!
The reason why it was awarded to Yang Guo is not only because Yang Guo has translated works for two Nobel Prize winners, but also because the online novels translated by Yang Guo have created a Chinese fantasy wind in the world!
The main reason is the academic achievements of Yang Guo over the past two years!
At this level, the theory of translation is not on the table!
The Yang Guo paper published by Harvard and Monterey's "Language_Learning" at the end of the previous year was an introduction for Yang Guo to come into the sight of the International Union of Translation and Interpretation!
No way, a theoretical article that can reduce the difficulty of Chinese learning is enough to cause a sensation in the academic world!
Although the latest papers published by Yang Guo in the middle of this year were not published in authoritative foreign journals, foreign scholars cannot ignore the sensation it caused!
If the previous article only unilaterally reduces the difficulty of learning Chinese, then the latest article of Yang Guo is a two-sided opening of the cultural barrier between Chinese and English!
Not only Chinese scholars are excited about it, but Western countries have also begun to pay close attention. There are also languages that are in the same line with Chinese culture, such as Nihongyu and Bangziyu. Related scholars have also found Yang Guo articles to try Get some inspiration from it!
Two heavy bonus items were hit there. The International Federation of Translations found that in the past three years, Yang Guo's contribution is really worthy of giving him a Northern Lights award!
The purpose of this award is not: to promote the development of literary translation, improve the quality of translation, and highlight the important role of translators in promoting the close unity of people around the world..
Isn't that what Yang Guo did?
He doesn't win prizes, he really has no reason!
The news of the Yang Guo award has caused quite a stir in the domestic linguistics and translation circles, but it is limited to this. The media will not pay attention to an unpopular award before the award is given. !
But this news is enough to attract the attention of domestic translation associations. You know, this award is much more important than Ge Baoquan! Ge Baoquan was awarded because of the results of Yang Guo in the past few years, but the results of the past two years have not really been discussed by those big guys!
It's not that Yang Guo is bad, but Yang Guo is too young!
Because of the problem of age, the domestic translation associations have been given the upper hand by the International Federation of Translations: Others have already awarded Yang Guo the highest award, why are you still looking through the old calendar decades ago?
Afterwards, the authorities discovered that the young Yang Guo has quietly climbed to a peak that mortals look up to!
Aurora Borealis Award! Even the old scholars of some translation associations are inevitably envy or jealous of the award! The result was obtained by a young man!
In contrast, they were surprised to find that their decades of old qualifications were not as important as the two papers written by a child!
Should Yang Guo be awarded an award?
For example, the Lifetime Achievement Award for Chinese Translation Culture.. However, this award is given to "old translators"! A young man ran up to get a lifetime achievement award. Where did the elderly put their faces?
Of course, there are also people who argue with reason: "There is no such saying in the award requirements! Who says that you can't get the award at a young age? Where is the achievement of Yang Guo worse than those scholars who won the award before?"
Who is this person, but Yang Guo's old friend Professor Luo Lin!
Although this award has not been finalized, and the qualification of Yang Guo is also very controversial, Yang Guo is mentioned after all, even if it is not available next year, maybe the year after, the next year.. I believe that Yang Guo will be available one day Get better and better results and get everyone's support!
Outside of work, Yang Guo also accompanied Qiqi to Beijīng, because Kangkang is November 11th birthday!
Following this opportunity, five families, except for the Fang Beibei, who was not allowed to run around after the pregnancy, all gathered at Beijīng. This is a reunion one month after the end of the program recording!
The little guys had a great time. The audience also sent a photographer because of the show team. Fortunately, they saw Nuoyi holding a white horse, and then Qiqi sat on it with a smiley picture!
Actually, more than a week before this day, the third season of Where Did Dad Go has all been played! But the audience still feels unfulfilled!
Especially the sensationalism of the last issue~IndoMTL.com~ makes the audience feel like riding a roller coaster! First, the laughter and joy that the children brought to the audience when they innocently communicated with the little animals, and then the sadness brought by the out-of-tune but beautiful pre-parting carols of the dads before dinner!
However, after being sad, it ushered in a bright third day. The luxurious dresses such as suits and princess dresses made the members of the five families show their faces one by one! Although every moment of affection will be a bit abused (poor single child), but at the same time they can also feel all kinds of immersive happiness overflowing!
But it didn't take long for happiness and joy to reach the final link!
Five families sat together, looking back at the bits and pieces of their eight journeys. The jumping video images and the red eyes of everyone also touched every audience!
But after all I said goodbye!
And there is no chance to start goodbye!
The audience was sad for a long time, and some female audience members even cried several times!
As a result, the program team did not forget to fan the flames and showed the children reunion again, and then gathered photos of Beijīng! Oh my god, don’t you know, seeing these children not seeing each other for a week (actually a month), there has been a lot of change-Dajun has a gap in his front teeth like Kangkang, it feels uncomfortable ?
Yes, the program group is asking everyone to look back and watch the program several times...
You have to work hard when you are parting, because one more look, maybe the last look... No, it should be said that maybe they will meet again in the future, these five lovely children may be almost unrecognizable!
(seeking monthly ticket, seeking recommendation~≧▽≦)
This book comes from Pin&Book#net